16 октября 2025 года в Димитриев-зале Чувашского государственного института гуманитарных наук состоится семинар «Двуязычный свод чувашского фольклора: вопросы перевода».
<Куҫару: 2025-мӗш ҫулхи октябрӗн 16-мӗшӗнче Гуманитари ӑславӗсен Чӑваш патшалӑх институтӗнчи Димитриев-залра «Чӑваш фольклорӗн ик чӗлхеллӗ пуххи: куҫару ыйтӑвӗсем» семинар пулса иртет.>
Вӑт ҫакнашкал (тӗслӗхе пӑхӑр) хурӑмпа, форматпа кӑтартмалла куҫарусене.
Йӗркепӗрлӗх шайӗнчи филологилле куҫару — вӑт ҫапла пулмалла.
Чат ҫакӑн пек. Урӑхла меслет ҫук.
Анчах чӑваш фольклорӗн хӑшпӗр тӗслӗхӗсене оригинал чӗлхипе (чӑвашла) ҫырса илеймен, ҫав вӑхӑтрах вырӑсла е урӑх чӗлхепе (калӑпӑр, арабла) ӑнлантарса панисем пур. Унашкал япаласем тӗлӗшпе те тивӗҫлӗ меслет шыраса тупма пулать.
Ядранская, цитата: ... росту охвата изучения чувашского языка (72,3 % школьников)...
Ҫак япалана епле ӑнланмалла?
Чӑваш патшалӑх илемлӗх музейӗнчи лекторий.
Андрей Сараев тата Степан Жигулич.
28 ноября 2025 года в дискуссионном клубе «Лекторий по пятницам» при Чувашском государственном художественном музее состоялась лекция на тему «Чувашия & Амазония. Разгадка одной старой карты».
<<Развенчание мифа об амазонках в Среднем Поволжье>>
Миф вӑл — миф. Ӑна "аркатмаҫҫӗ".
Мифа е халлапа, жанрне кура, аркатма май те ҫук.
Аркатма пулать урӑххине — мифсем ҫине таянса тунӑ псевдоисторилле концепцие
Ну леш миф е халлап вара хӑй вырӑнӗнчех юлаҫҫӗ.
Ку вара манран тухнӑ комментари пултӑр.
Чӑваш халӑх сайчӗ:
Ҫӗнӗ статья вырнаҫтартӑмӑр, ӑна сӳтсе явма сӗнетпӗр:
Валерий Алексин: Дом на семи ветрах
Чӑваш халӑх сайчӗ:
Ҫӗнӗ статья вырнаҫтартӑмӑр, ӑна сӳтсе явма сӗнетпӗр:
Аçтахар Плотников: Бобровниковӑн текстне тишкернӗ май
Эчсемӗр, ыран, 2026-мӗш ҫулхи хевралӗн 6-мӗшӗнче, Чӑваш патшалӑх гуманитари институтӗнче, паллӑ тюрколог тата Алтай чӗлхисен тӗпчевҫи Анна Владимировна Дыбо пулать, сӑмах тухса калать.
Тата ытти паллӑ ҫынсем те пулӗҫ, анчах та эп шӑпах ҫак самант ҫинче чарӑнса тӑрасшӑн.
Чӑваш халӑх сайчӗ:
Ҫӗнӗ статья вырнаҫтартӑмӑр, ӑна сӳтсе явма сӗнетпӗр:
Виталий Станьял: Пульницӑри сӑвӑсем
Чӑваш халӑх сайчӗ:
Ҫӗнӗ статья вырнаҫтартӑмӑр, ӑна сӳтсе явма сӗнетпӗр:
Аçтахар Плотников: Экстремаллӑ спорт ваттисем валли мар?
Чӑваш чӗлхинче верстальщик темеҫҫӗ.
Чӑваш чӗлхинче калӑплавҫӑ теҫҫӗ.
Редакцисенче ҫав тери вӑйлӑ вырӑсланнӑ ҫынсем лараҫҫӗ (ытти ҫӗрти пекех).
Анчах вӗсен чӗлхинчен те калӑплавҫӑ тени каймасть.
Чӑваш халӑх сайчӗ:
Ҫӗнӗ статья вырнаҫтартӑмӑр, ӑна сӳтсе явма сӗнетпӗр:
: Чӑваш грамматикин вӑрттӑнлӑхӗсене уҫакан кӗнеке
Чӑваш халӑх сайчӗ:
Ҫӗнӗ статья вырнаҫтартӑмӑр, ӑна сӳтсе явма сӗнетпӗр:
: ГигаЧат Раҫҫей тата СНГ ҫӗршывӗн 30 ытла халӑх чӗлхипе усӑ курма пултарать
Пăшатан:
... Ҫав вӑхӑтрах пире Юрий ВИНОГРДОВ чӗлхеҫӗ каллех ҫӗнӗ «мыскарасемпе» тӗлентерет.
Унӑн ҫӗнӗ статйи кун ҫути курнӑ (Современная гуманитаристика / Modern humanities / Хальхи гуманитаристика 2026. Т. 2. № 1)
Тӗслӗх илсе кӑтартать.
— Вова, эсӗ урокусене хатӗрлетӗн-и?
— Ҫук.
Мӗнле «йӑнӑш» курать-ха кунта Юрий ВИНОГРДОВ?
«Ҫук, хатӗрлеместӗп» тени кирлӗ иккен!!! «Ҫук» тени ҫеҫ ҫителексӗр имӗш!!!
Вӑт пыр та калаҫ ҫынпа!!!!
Мӗн — ку? Япала ку!
Лингвистикӑра эллипсис текен ӑнлав пур. Юрий ВИНОГРДОВ илсе кӑтартакан тӗслӗхре те — ҫавӑ. Ҫӑлкуҫсем: https://ru.wikipedia.org/wiki/Эллипсис (вырӑсла Википедире) тата https://cv.wikipedia.org/wiki/Эллипсис (чӑвашла Википедире)
Сутатӑп Уйăхри пăру сутатăп.Хакĕ килĕшсе татăлнипе.
Сутатӑп Чăн-чăн килти хытă чăкăтсем (сырсем) сутатпăр. Вĕсене мăн пыршă (вырăсла сычуг) ...
Сутатӑп Хурăн вутти Муркаш районĕпе тата Шупашкар районĕнчи Ишлей тăрăхĕпе сутатăп. Ха...
Сехет хушшинче пулнӑ: Хӑна361435, Хӑна361434, Хӑна361433, Хӑна361432, Хӑна361431, Хӑна361430, Хӑна361429, Хӑна361428, Хӑна361427, Хӑна361426, Хӑна361425, Хӑна361424, Хӑна361423, Хӑна361422, Хӑна361421, Хӑна361420, Хӑна361419, Хӑна361418, Хӑна361417
24 cехет хушшинче пулнӑ: , 375 хӑна (усӑ куракан)
+10.3 °C
