Палăк


Туртатчĕ пит нумай...


«Вилетеп пуль, аннем: çӳл ту çине хăпартрăç...»

К.Ивановăн юлашки сăмахĕсем

 

«Туртатчĕ пит нумай.

Йӳççин курки чăппиччĕ...

Суха тăватчĕ хресченпе пĕрле.

Тем пулчĕ çамрăклах — эй, çунчĕ питĕ!

Типсе хуралчĕ. Хăрчĕ йĕкĕтле!

Итлетĕп ват çынна.

Сăмахĕ унăн хурлă.

Тарăхтарса ярать поэт шăпи!

Вĕçеççĕ тĕксĕм пĕлĕтсем ял урлă,

Мăкăрланса çунать тӳпе хуппи.

Поэт çунса вилет —

Юлать, ыр халăх, саншăн

Асаплăн е хаваслăн тунă ĕç.

Поэт чĕри, пĕччен ан çун эс,

Ан шăн!

Поэтăн чунĕ, çăлтăр витĕр вĕç!

«Вилетĕп пуль, аннем:

Çӳл ту çине хăпартрĕç...» —

Итлетĕп аслати кĕрлевĕнче.

Сĕм пĕлĕт мĕлкисем

Кăлкан сăнне хуратрĕç.

Тӳпе хуппи мăкăрлантарать, ĕнсе.

Вилес самантĕнче —

Теме манса тем кĕтнĕн —

Мĕскер каласшăн пулнă-ши поэт?

Вăл — вăрттăнлăх.

Ăна хĕвел тин чĕртнĕ

Чĕнӳçĕ-асамат анчах пĕлет!

Чăлл! çутăлчĕ тӳпе,

Кун йăлкăшма пуçларĕ —

Малалла

Пĕчĕк палăк


Лучше гор могут быть только горы,

На которых еще не бывал.

Владимир Высоцкий

 

Ан ятлăр мана тусене юратнишĕн,

Ан юлăр хыçран йĕкĕлтевлĕн кулса.

Чĕнет ту çине çулçӳревçĕсен йышĕ,

Ăсатăр эп кайнă чухне ыр сунса.

 

Унта хĕресленнĕ тасалăхăн çулĕ,

Унта кашниех тупĕ тус-пĕлĕшне.

Мухтанчăк пĕр ĕмĕр юхтарнă куççулĕ

Тăраймĕ çут сывлăм пĕрчийĕ тĕшме.

 

Сив çумăр-и карĕ ума сив шăналăк —

Хĕмленĕ кăвайт çул çӳрен куçĕнче.

Пĕччен тунсăхлать тахçанах пĕчĕк палăк

Шур чуллă Эрмен ту каççийĕ çинче.

 

Ӳсет пин хĕвелĕн сарпуç çумлă-çумлă,

Юлать пирĕнтен çулçине юсаса.

Пулаймĕ, пулаймĕ парнеçĕм ман сумлă,

Каçар, пĕчĕк палăк, параймăп татса.

 

Татсассăн-и? Çумăр та, юр та хӳтерĕ,

Эппин, айлăмри хӳтлĕхре ӳстĕрех.

Шух çил варкăшса сан патна, тен, çитерĕ

Ун ыр шăршине кунсерен ир-ирех.

 

Малалла

Асăм-палăк


Аттил чухнехи анлă Атăл умра,

Митта чухнехи пĕлĕтсем саланаççĕ.

Чарса чарăнми ирĕкри юхăмра

Шывпа пĕлĕт мар — ĕмĕрсем ăсанаççĕ.

 

Мĕнле йăхсенче халь вылять тихалла

Аттилăн пăлхавăрлă юнĕ?

Ăçта капланса юхса çитнĕ, кала,

Миттан вĕресе тăнă кунĕ?

 

Тăратăп кăшт катăлнă кăмăлпала,

Чунра — чун тытмалăх сайхалăх.

Ниме пăхăнман аслă Атăл, кала:

Ăçта кайса кĕчĕ вăй-халăм?

 

Текех инçете чĕнекен тӳпене

Касса уçаймасть çут çунатăм.

Яш вăхăт таçта хĕмлене-хĕмлене

Çунса çухалнишĕн çунатăп.

 

Халь урăх ăру «Юрату сăмсахне»1

Чарлан чĕпписем пек иленнĕ.

Халь урăх ăру юрату сăмсахне

Гранит карлăкра чĕрмеленĕ.

 

Шеллев туйăмне çутçанталăк пĕлмест:

Туйра та вилет паттăр каччă2...

Аттила, епле хĕрĕх тăххăрта эс

Тĕнче тытакан утаманччĕ!

 

Шеллев туйăмне çут çанталăк пĕлмест;

Таптаннă та ваннă настурци...

Тăванăм, Митта, хĕрĕх тăххăрта эс

Епле поэтла пит маттурччĕ!

 

Малалла

 
1 Атăл хĕрринчи çамрăксен юратнă кĕтесĕ
2 Аттила хăйĕн туйĕнче вилнĕ