Выçлăх çул
Лартса хунă вăхăчĕ.
Япалипе пĕтĕмпе
Сакăр килĕ Нăврашран
Куçса пынă Шăхрана.
Станцăрисем Шăхранта
Вакунсене ямаççĕ:
«Эсир илнĕ пропускăн
Иртнĕ ĕнтĕ вăхăчĕ.
Кунпа сире вакуна
Памастпăр çав», — теççĕ тет.
Çапла вара Нăврашсен
Тинке тухнă пĕтĕмпех.
Кайнă вĕсем хулана
Пропускине çĕнетме.
Унта пырсан ĕç пулман,
Кайнă вара оплаçе.
Шупашкарта ĕç татман,
Пропускине çĕнетмен.
Саккăрсемпе Шăхранта
Хушу туса ларнă тет.
Вара кайнă Мускава
Çакă ĕçе кăларма.
«Кунта эсир мĕн тума
Пирĕн пата килтĕр-ха?
Эпир сире пропуска
Туса парса ямастпăр», —
Тесе çапла Мускавра
Калаççĕ тет вĕсене.
«Выç вилетĕп, çавăнпа
Кайма тухнă Çĕпĕре,
Христа ради, тархасшăн,
Пире парăр пропуска», —
Тенĕ тетĕ Нăврашсем.
Темле-темле хăтланса,
Аран илсе пропуска
Уйăх çуртан Нăврашсем
Канаш ятлă станцăран
Аран ларса кайнă тет.
Нăвраш матки кайнă чух:
«Çакă Шăхран станцинче,
Эпир ларнă вырăнта
Йывăç тымар ан ятăр.
Пире кун пек макăртса,
Тарăхтарса йĕртекен
Çынсене те йăх тĕппе
Пирĕн вĕри куççулĕ
Ăш-чиккине çунтартăр», —
Тесе сăвă каласа
Нăвраш матки юрлать тет.
* * *
Полуостров Скандинав,
Христиани хулийĕ,
Норвегия çĕрĕнче
Пĕр астроном тахçанах
Çăлтăр çулне сăнанă.
Çилсем епле вĕрнине
Чухла-чухла тăнă тет.
Кайăк хурăн çулĕсем
Мĕнле енне пынине
Çултан çула сăнаса
Пин те тăхăр çĕр çултан
Икĕ вунлă пĕр çула
Ирттермешкĕн халăха
Йывăр пулать тенĕ тет.
Атăл тăрăх пурнакан
Пур этем те выçлăхпа
Аптăрать тет çавă çул, —
Тесе çырнă астроном
Выçлăх умĕн маларах.
Скандинаври астроном
Чăнах пулнă сăмахĕ.
Выçлăх çĕрти çынсене
Пулăшмашкăн «эрнесем»
Тăваç терĕç Мускавра.
Çакă эрне ячĕпе
Аслă Мускав хусканчĕ:
Япалапа укçапа
Пулăшусем пухаççĕ,
Концерт-митинг таврашĕ
Тĕрлĕ çĕрте тăваççĕ.
Акă пысăк театр.
Автомобиль хартлатать,
Рысак лаши хашлатать.
Ку театра каякан
Тĕрлĕ аслă вырăнти
Комиссарсем пыраççĕ.
Çуран утса пыракан
Никамах та çук кунта.
Ĕнтĕ паян çакăнта
Выçлăх çĕрти çынсене
Пулăшмашкăн спектакль
Пысăк пулать тет имĕш.
Автомобиль кантăксем
Йăлтăр-ялтăр курăнса
Уçлаççĕ те хупнаççĕ.
(Комиссарсем аслисем)
Çамка çинче çăлтăрлă,
Çанни тавраш хĕп-хĕрлĕ,
Пĕрер майра çавăтса
Театра кĕреççĕ.
Рысак çинчен йăлт та йăлт
Çавнашкалли этемех
Сике-сике анаççĕ,
Майрисене çавăтса
Театра кĕреççĕ.
Ĕнтĕ çакă çак этем
Паянхи кун асăнса
Выç ларакан халăха
Кăмăл тунă пулăшма.
Çавăнпа та çакăнта
Спектакле килеççĕ.
Театральнăй площадьри,
Большой тенĕ театра
Пысăк Мускав хулинчен
Пырса тулнă аслисем.
Партерта та ложере,
Галерея, беллетаж,
Ярус-ярус туллирех
Ларса тулнă мускавсем.
Электрица ламписем
Театрăн тӳпинче
Йăлтăр-ялтăр курăнса
Çутатаççĕ театра.
Мускав çынни тум-тирсем,
Хаклă пустав тум-тирсем,
Эрешлесе ылтăнпа
Çурлапала мăлатук,
Хĕрлĕ çăлтăр кăкăра
Çака-çака тухни пур.
Ылтăн-кĕмĕл сехетсем,
Йăлтăр-йăлтăр шăрçисем,
Хăшĕ çыхнă аллине,
Хăшĕ çакнă кăкăрне.
Ылтăн çĕрĕ пӳрнере,
Ахах, алмаз, бриллиант
Алран алра çутăлать.
Çинçе хитре кунчаллă
Хаклă шевро атăсем
Йăмăх хура курнаççĕ.
Тĕрлĕ главнăй пуçĕсем
Политики, мудрецы
Çӳçне-пуçне якатнă
Хитре чĕкеç евĕрлĕ.
Ар çын тенĕ юлташсем
Çинчен пулать ку сăмах.
Çакă ар çын граждансен
Пĕрер-пĕрер майра пур.
Çакă майра юлташсем
Хăшĕ каччи çумнелле
Пăру майлă сĕвĕннĕ.
Хăшин çине каччисем
Хăйсем пăхса лараççĕ.
Майра тесен майра мар,
Çӳçне шакла касни пур.
Хăшĕ каснă çĕвĕçле,
Тепри хăйĕн çӳçне
Кайăк йăви манерлĕ
Кăтралатса пĕтернĕ.
Ар çын тесен ар çын мар,
Сараппансем тăхăннă.
Çӳллĕ келлĕ пушмакпа,
Чаплă пурçăн чăлхапа
Çав майрасем лараççĕ.
Кунта тухнă йăли-шăпи,
Çав майрисем ар çын пек,
Пируссене тĕртеççĕ;
Çӳхе тута вĕçĕпе
Пируссене ĕмеççĕ,
Сăмсаран та çăвартан
Пирус кăвак тĕтĕмне
Куçа хупса çӳлелле
Вĕре-вĕре параççĕ.
Ылтăн браслет, сулăсем
Аллисене тăхăннă.
Хаклă йышши жемчугсем
Хăлхисене çакнă-çке.
Кĕпе, тум-тир чăн пахи,
Тĕрлĕ хаклă пурçăнсем,
Таçтан тупса илнĕскер,
Çак майрасем тăхăннă.
Шухăшсем
I noticed that your chuvash...
I saw that your chuvash...
I noticed that your chuvash...
Хĕвел пăх, хĕвел пăх, ачу шыва кайнă...
I noticed that your chuvash...
I see that your chuvash...
I noticed that your chuvash...
I saw that your chuvash...
I noticed that your chuvash...
I saw that your chuvash...