Сайта кӗр | Регистраци | Сайта кӗрсен унпа туллин усӑ курма пулӗ
 +0.3 °C
Пӗччен йывӑҫ час тӳнет.
[ваттисен сӑмахӗ]
 

Пӗр ҫӑвартан тӑраҫҫӗ

— Кӗрлесе тӑракан хальхи саманара та пӗр-пӗринпе питӗ ҫывӑх хутшӑнса шӑкӑл-шӑкӑл пурӑнакансем те ҫук мар, — тет хапхи умӗнче ларакан кинемей теприне хӑйсен кассинчи икӗ ҫемье пирки ырӑпа ӑмсанса. — Ашшӗ-амӑшӗ те мӗн виличченех туслӑ пурӑнса, пӗр ҫӑвартан тӑрса ирттерчӗ.
— Тем калама пӗлмелле ӗнтӗ кун пек чухне. Ҫакӑ ҫынпа ҫын пӗр чӗлхе тупма пӗлнинчен, кӑмӑл-сипет тӗлӗшпе, нуши-тамашине, инкек-синкеке ҫурмалла пайлама ӑс ҫитернинчен ытларах килет пулас, ашшӗ-амӑшӗнчен юлнӑ ырӑ йӑла-йӗрке вара ӳлӗмрен те сӳнмест, — килӗшет итлесе ларакан юлташӗ.
«Ҫӑвар» сӑмах ӗҫмелли-ҫимелли е калаҫмалли хатӗр пӗлтерӗше кӑна мар, ытарлӑ-курӑмлӑ каланӑ ӑнлава та пытарса тӑрать-мӗн, «ҫын» тенине те пӗлтерет. Кун пирки М.Скворцов ӑсчах хӑйӗн «Чӑвашла-вырӑсла» словарӗнче акӑ мӗнле ӑнлантарса парать: Едок, рот. Ҫӑвар нумай, тӑрантаракан ҫук (ҫавӑнтах, 400 стр.).
Ӗлӗк чӑваш ҫыннин чылай ҫемйинче ача-пӑча йышлӑ пулнӑ пулин те хальхи пек кашни уйрӑмшар мар, пиҫнӗ апата сӗтел хушшине ларса пӗр чашӑкран ҫинӗ, ҫиекен ҫын кил-йышра ҫӑвар шутланнӑ. Ҫапла вара ывӑлӗ-хӗрӗ мӗн ӳссе ҫитӗнсе тӑван килтен тухса кайичченех пӗр ҫӑвартан, ытарлӑ каласан, пӗр хуранта пиҫнӗ апатпа пӗр савӑт-сапаран тӑранса пурӑннӑ.
«Пӗр ҫӑвартан тӑраҫҫӗ» тенин тепӗр пӗлтерӗшӗ те пур. Ҫынсӑр ҫын пурӑнаймасть, ӗҫлӗ хутшӑну тумалла-и, хӑвна ӑнланаканпа килсе ҫапнӑ инкеке пӗрле пайласа чуна лӑплантармалла-и е ӗлӗкрех тата уйри анасене ҫуркуннепе хуратса хӑвармалла-и — кӳршӗ-аршӑпа пӗрлешсе тумалли ӗҫсем пулнӑ. Апат-ҫимӗҫне те каннӑ вӑхӑтра пӗрле ларса ҫинӗ, пӗр ҫӑвартан тӑнӑ, пӗр чӗлле те икке пайланӑ. Кил-йышра туй-ҫуй-и е ӗҫкӗ-ҫикӗ иртет-и — кӳрши кӳршине пӗрле савӑнма чӗнмесӗр хӑварман.
«Пӗр ҫӑвартан тӑраҫҫӗ» тесе пӗри теприне яланах хӳтӗлеме, нушана пӗрле чӑтса ирттерме хатӗррисене, ҫунса тӑракан чуна йӑпатса лӑплантарма пӗлекенсене калаҫҫӗ.

Роман Чепунов
«Хыпар», 2008, пуш, 14


 
 
Статья каҫми :: Пичет версиӗ

Admin тӳрлетнӗ, информацие 2008-03-17 20:17:01 вӑхӑтра улӑштарнӑ. 2946 хут пӑхнӑ.
Orphus

Баннерсем

Шутлавҫӑсем