Agabazar: Украина Гимнӗ чӑвашла

Agabazar13.12.2013 18:3649180 хут пӑхнӑ

УКРАИНА ГИМНӖ

Гімн України

"Ще не вмерла Україна"

Ще не вмерла України, ні слава, ні воля,

Ще нам, браття українці, усміхнеться доля.

Згинуть наші вороженьки, як роса на сонці,

Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці.

Душу й тіло ми положим за нашу свободу,

І покажем, що ми, браття, козацького роду.

Тӗлӗнмелле пулин те, Украина Гимнӗн официаллӑ тексчӗ ҫакӑнпа вӗҫленет. Анчах та унӑн "официаллах мар" тӑсӑмӗ те пур. Ҫавнашкал "тулли" текстпа футбол чирлевҫисен сайтӗнче паллашма пулать, сӑмахран. http://fanat.ua/ukraine/gimn/

Эп хам текста урӑх сайтран илтӗм: http://www.pesnihi.com/u/ukrainskie ... ie_gimn_ukraini.html Ҫак текста чӑвашла куҫарма сӗнетӗп. УШКӐНПА.

Паллах, вырӑсла куҫарупа та усӑ курма тивӗ. Ӑна, сӑмахран, Википедире тупма пулать. http://ru.wikipedia.org/wiki/Гим ... B0.D0.B8.D0.BD.D1.8B

Редакцирен: Статьяна вырнаҫтарни редакци автор шухӑшӗпе килӗшнине пӗлтермест.

[Комментариле (141)]

Комментари:

Agabazar // 3177.81.7881 2014.03.20 18:47
	bor1959 // 1039.8.44242014-03-20 17:10 <<Эпĕ, эпĕ анчах мар, ман нумай юлташсем:кам хохолсемпе пĕрле ĕçленĕ,кам çарти хĕсметре пулнă-пурте пĕлеççĕ,вĕсем сутма яланах маçтăр....>> Ку вара криминал кодексĕпе айăпламалли япала!!! Хисеплĕ модераторсем, тархасшăн, Украинă Гимнĕпе çыхăнман япаласене ан кĕртĕр эп уçнă темăна. Кирлĕ мар "бандеровецсем" тата "украин фашисчĕсем" çинчен палакани. Ун валли уçман ку темăна!
bor1959 // 1039.8.4424 2014.03.20 18:55
	Акасапар криминал кодексне пĕлнине ăнлантăм тата, тем те курма пулĕ. Акасапаркка, çак йĕркесене:"Крыма Украинăран туртса илетпĕр тесе ытлашши ан каппайланăр, пĕсехе çурăлса кайĕ тата!"-кам çырма пуçларĕ. Пушкин , Шевченко е Гоголь? Сана миçе хут каламалла, пуç мимми шĕвекрех пулсан, хăв малтан мĕн çырнине таврăнса вула!
Вихтăр // 2658.67.0178 2014.03.20 21:46
	Ку темăра мĕн çинчен калаçмалла çак? Мĕнле Акапасар каччи лайăх сăвăсем çырать, мĕнле тарăн шухăшлă текст куçарма пултарать! Кун пек чăваш икĕ ĕмĕрте пĕрре çеç çуралать.Мĕнле Акапасарăн фанат клубне çырăнма пулать ши?
bor1959 // 1039.8.4424 2014.03.21 09:42
	Тĕрĕс,Вихтăр хăта.Акасапара в народные заслуженные поэты незалежной Украины. Питĕ тава тивĕçлĕ каччă. Халлĕхе Радăра хĕвĕшекенсен вăхăт çук Акасапарпа çăрăлма(вĕсен санкци,виза, нацгвардия тата темтепĕр). Анчах та кĕркунне енне (паллах, унччен хăйсем пĕр-пĕрне вĕлермесен) Çеçпĕлĕн вилтăпри çинче Акасапара чаплă лару-тăрура "Удостоверени Державного поэта Украины" памалла.
Владимир // 1187.78.2776 2014.03.22 08:12
	Украинă Гимнĕ пирки пĕр юмах юптарам ха сире. Пуçтарăннă тет сурăхсем пĕр кĕтÿве: хамăр тĕллĕн малалла пурăнатпăр тесе мекеклеççĕ тет.Тепĕр 5-6 кунтан икĕ кашкăр çитрĕç тет те сурăх кĕтÿне ик пая çурса аркатрĕç тет. Пĕр кашкăрĕ Польша ятлă тет, тепĕр кашкăрĕ Раççей тет. Тирне вара США ятлă такине парнелерĕç тет.
bor1959 // 1039.8.4424 2014.03.22 09:16
	Килĕшмелле юптару,Володя. Анчах Акасапаркка текенни ăна вуламаç пулĕ.Мĕнле эпĕ ăна çырса патăм Хатынь таврашĕнче братьев белорусов,украинцев тата вырăссене Акасапарăн юратнă бендеровецĕсем çунтарса янă тесе,а вăл "хăнк" та тумаç.Тĕнчере çакăн пек категориллĕ çынна евĕр пулăмсем пур: вĕсем хăйсене кăна илтеççĕ---америкоссем-обама-бушсем,пирĕн хушри акасапарсем.
bor1959 // 1039.8.4424 2014.03.26 10:31
	Акасапаркка,санăн йăхра кам та пулин 2-мĕш тĕнче вăрçинче пулнă-и? Каласа кăтарт-ха? Халĕ тип тытмалли вăхăт(пост-прежде всего не воздержание от животной пищи, как утверждают продвинутые духовники, а воздержание от плохих дел и мыслей).Çавăнпа та Акасапар суймасăр каласа кăтарт-ха вăрçăри тăванусем çинчен. Вара малаллла бендеровецсем çинчен калаçма пултаратпăр.
Agabazar // 3902.42.0012 2014.04.04 20:05
	Гимн. Рок-верси. http://www.youtube.com/watch?v=b0chk_aX5VI
Якур // 9770.0.5417 2014.04.04 21:34
	Эпĕ ăнланатăп, паллах Акапасар клоунадăсене юратать. Анчах та Бор 1959 панă ыйту çине хуравламаллах сан, Акапасар хăта. Унсăрăн калаçу пулмасть.
Якур // 9770.0.5417 2014.04.05 09:04
	Ай-да маттур,нимĕç сатирикĕсем, ай-да тава тивĕçлĕ. Никам хĕтĕрмесĕрех, хăйсене тĕллĕн. Укçасăр-мĕнсĕр ансат меслетсемпе(при помощи правдивого слова и с помощью простых подручных средств на сцене)тĕрĕслĕхе ăнлантарса пама тăрăшаççĕ. Вот бы такие способности и умения Акапасару на ниве защиты родного языка. Çук,кĕтсе илейместпĕр Акапасартан. Укçасăр пĕр утăм та тумасть, выçса вилесрен хăрать. Ну,паллах, Крым халăхĕ питĕ маттур Хăйĕн шăпине татса парас ĕçре. Маттур,маттур! Акапасарăн вĕренмелли нумай.