Agabazar: Украина Гимнӗ чӑвашла

Agabazar13.12.2013 18:3649189 хут пӑхнӑ

УКРАИНА ГИМНӖ

Гімн України

"Ще не вмерла Україна"

Ще не вмерла України, ні слава, ні воля,

Ще нам, браття українці, усміхнеться доля.

Згинуть наші вороженьки, як роса на сонці,

Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці.

Душу й тіло ми положим за нашу свободу,

І покажем, що ми, браття, козацького роду.

Тӗлӗнмелле пулин те, Украина Гимнӗн официаллӑ тексчӗ ҫакӑнпа вӗҫленет. Анчах та унӑн "официаллах мар" тӑсӑмӗ те пур. Ҫавнашкал "тулли" текстпа футбол чирлевҫисен сайтӗнче паллашма пулать, сӑмахран. http://fanat.ua/ukraine/gimn/

Эп хам текста урӑх сайтран илтӗм: http://www.pesnihi.com/u/ukrainskie ... ie_gimn_ukraini.html Ҫак текста чӑвашла куҫарма сӗнетӗп. УШКӐНПА.

Паллах, вырӑсла куҫарупа та усӑ курма тивӗ. Ӑна, сӑмахран, Википедире тупма пулать. http://ru.wikipedia.org/wiki/Гим ... B0.D0.B8.D0.BD.D1.8B

Редакцирен: Статьяна вырнаҫтарни редакци автор шухӑшӗпе килӗшнине пӗлтермест.

[Комментариле (141)]

Комментари:

Agabazar // 1522.85.7901 2013.12.18 16:08
	Гимн патне таврăнса çумьюрлăм валли ак мĕн ăсталама хăтланса пăхар. Малалла туртать йыхравлăн ирĕклĕхĕн маршĕ, Ма тесессĕн эпĕр хамăр казаксен таврашĕ! Тен, кам та пулсан тата лайăхрах вариант сĕнме пултарĕ.
bor1959 // 1039.8.4424 2013.12.18 17:01
	Эс,Акасапар,йÿтесе пыран пулмалла. Сехĕрленекенни bor мар,ман шутпа Тимĕр те мар, Якур та мар.Бор кунта А.Плотниковăн сăмаххисене илсе кăтартнă.Эп ăна хирĕç мар, ун сехĕрленме сăлтавĕ пур. Вăл сайт хуçи. Пĕр Акасапар кăна хăрамана переть, анчах кăшт кăна хăрушлăх пекки тухсанах "чĕç" туса ярать{кун çинчен хăй килĕшнĕччĕ(признаваться тунă) çÿлерех}.Ах,йĕкехÿре,Акасапар!
Agabazar // 1162.9.9000 2013.12.18 17:16
	Нихăш чĕлхере те йĕкехÿрене Акапасар темеççĕ. Украин чĕлхипе йĕкехÿре щур е пацюк пулать.
Agabazar // 1162.9.9000 2013.12.18 17:44
	Ĕнтĕ Украина Гимнне мĕн куçарнă таран çырса хурас. УКРАИНА ГИМНĔ "ВИЛЕЙМЕН-ХА УКРАИНА" Вилеймен-ха Украинăн сумĕпе сулмакĕ, Пирĕншĕн те ырă тăрмăш килсе çитĕ акă. Тăшманкка тавраш тасалĕ ирхи сывлăм майлăн, Хамăр тăрăхшăн пĕр йыш пек тăрăпăр нумайăн! Малалла туртать йыхравлăн ирĕклĕхĕн маршĕ, Ма тесессĕн эпĕр хамăр казаксен таврашĕ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Малалли пулма тивĕçлĕ.
bor1959 // 1039.8.4424 2013.12.18 17:53
	Маттур,Акасапар!Тÿрех уттар В.Туркай патне,сана члена илеть.Только хăвăнне çыр,плагиатствăпа усă ан кур.
Якур // 3428.13.6436 2013.12.18 20:38
	Тĕрĕс çыраççĕ.Акасапар та алхасса кайнă, ему так хочется выпячиваться-попиариться,аж скулы сводит по ночам!
Agabazar // 2339.60.7806 2013.12.18 22:12
	Ну хăвăра-хăвăр пиар тăвăр эппин. Кам чарать? Ак сирĕн умра Украина Гимнĕн оригиналĕ. Вырăсла йĕркепĕрлĕх — Википедире. Тытăр та куçарăр малалла. Пĕрремĕш куплета та çĕнĕрен куçарма пултаратăр. Малалла! Утăрья! Сывă пултăр пиар! Сывă пултăр Якур!
bor1959 // 1039.8.4424 2013.12.19 09:40
	Акасапар хăта, ара тÿрех çыр Чăвашъ Енъ валли Гимн, мĕн вĕтелсе каян? А сувар-болгар-чăвашсен историйĕ нумай сумлăрах вĕт!Или эс конъюнктурă ыйтнипе паянхи кун шайĕпе кăна Гимн çыратна? Может ыран белоруссем шавласа кайĕç те, Акасапар вара бульбашсем валли гимн куçарма пуçлать. Чăвашсем аталанса каясси те малалла пуль, вара Акасапарăн ик аллине сарса пăрахмалли çеç юлать.
Agabazar // 4133.65.8389 2013.12.19 19:27
	Пурне те çакна тата тепĕр хут пĕлтеретĕп: Эпĕ "бор" хоспочына "эс" тесе чĕнме ирĕк паман.
Якур // 2562.83.7069 2013.12.20 00:39
	Акапасар хоспочын, сана мĕн тума кирлĕ бор чĕнни, ку ыйту анекдота тухса каять ĕнтĕ.